{"product_id":"fur-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz","title":"Für Hund und Katz ist auch noch Platz","description":"\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.6px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.558%; height: 19.6px;\"\u003eAutor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.9189%; height: 19.6px;\"\u003eAxel Scheffler, Julia Donaldson\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 2.88529%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.558%; height: 19.6px;\"\u003eEmpaste\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.9189%; height: 19.6px;\"\u003eCartoné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 2.88529%; height: 19.6px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.558%; height: 19.6px;\"\u003eDimensiones \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.9189%; height: 19.6px;\"\u003e18.7 cm x 16.8 cm x 1 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 2.88529%; height: 19.6px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.558%; height: 19.6px;\"\u003eP\u003cspan\u003eáginas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.9189%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e28 páginas\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 2.88529%; height: 19.6px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.558%; height: 19.6px;\"\u003eEdad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.9189%; height: 19.6px;\"\u003e3 a 5 años\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 2.88529%; height: 19.6px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.558%; height: 19.6px;\"\u003eIdioma\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.9189%; height: 19.6px;\"\u003eAlemán, Deutsch, German\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 2.88529%; height: 19.6px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwi3uf-gpq6OAxUqILkGHRPiNsIQ3ewLegQIDRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: Ihre Lehrerin lächelte. „Mach einfach einen Strich und schau, wohin es dich führt.“ Der Kunstunterricht ist vorbei, aber Vashti sitzt wie gebannt vor einem leeren Blatt Papier. Die Worte ihrer Lehrerin sind eine sanfte Einladung, sich auszudrücken. Aber Vashti kann nicht zeichnen – sie ist keine Künstlerin. Um ihren Standpunkt zu beweisen, tippt Vashti auf ein leeres Blatt Papier und macht einen unscheinbaren, wütenden Strich. „So!“, sagt sie. Dieser kleine Punkt markiert den Beginn von Vashtis Reise der Überraschung und Selbstfindung. Dieser besondere Moment ist der Kern von Peter H. Reynolds‘ einfühlsamer Fabel über den kreativen Geist in uns allen.\"\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eVier freundliche kleine Tiere und ein ziemlich hungriger Drache\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eEine Reise auf dem Hexenbesen ist lustig.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eVor allem, wenn dort für Hund und Katz, Frosch und Vogel noch Platz ist. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e»Hopp und los, die Welt ist schön, die Welt ist groß!« Doch auch für Hexen ist das Leben voller Gefahren. Besonders wenn sie einem gefräßigen Drachen vor die Füße fällt. Da ist es gut, wenn man Freunde hat, die einem aus der Patsche helfen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eEin Bilderbuch, das davon erzählt, dass man sogar als kleiner Frosch einen Drachen das Fürchten lehren kann – man muss sich nur zusammentun.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eEin Abenteuer von den Schöpfern des Grüffelo:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Axel Scheffler und Julia Donaldson\u003cbr\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eGemeinsamer Vorlesespaß für die ganze Familie:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Reime und Verse laden zum Zuhören und Mitsprechen ein\u003cbr\u003e• Über \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eHilfsbereitschaft\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e unter Freunden\u003cbr\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eAb 4 Jahren\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Zum Immer-wieder-Vorlesen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e»Die gelungene Kombination aus dem witzig gereimten, eingängigen Text, liebevoll nachgedichtet von Mirjam Pressler, und den datailverliebten, wunderbar colorierten Zeichnungen mit kräftigen Farben, machen diese Geschichte über wahre Freundschaft zu einem Vorlesevergnügen, an dem Eltern genauso viel Spaß haben wie ihre Kinder.« Süddeutsche Zeitung\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3uf-gpq6OAxUqILkGHRPiNsIQ3ewLegQIDRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: Ihre Lehrerin lächelte. „Mach einfach einen Strich und schau, wohin es dich führt.“ Der Kunstunterricht ist vorbei, aber Vashti sitzt wie gebannt vor einem leeren Blatt Papier. Die Worte ihrer Lehrerin sind eine sanfte Einladung, sich auszudrücken. Aber Vashti kann nicht zeichnen – sie ist keine Künstlerin. Um ihren Standpunkt zu beweisen, tippt Vashti auf ein leeres Blatt Papier und macht einen unscheinbaren, wütenden Strich. „So!“, sagt sie. Dieser kleine Punkt markiert den Beginn von Vashtis Reise der Überraschung und Selbstfindung. Dieser besondere Moment ist der Kern von Peter H. Reynolds‘ einfühlsamer Fabel über den kreativen Geist in uns allen.\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCuatro pequeños animales simpáticos y un dragón con bastante hambre\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUn viaje en la escoba de una bruja es muy divertido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSobre todo cuando todavía hay espacio para un perro y un gato, una rana y un pájaro. “¡Hop, y a volar, el mundo es lindo y grande para explorar!” Pero la vida de las brujas también está llena de peligros, especialmente cuando una cae justo frente a un dragón glotón. Entonces es bueno tener amigos que te saquen del apuro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUn libro álbum que cuenta cómo incluso una pequeña rana puede asustar a un dragón, solo hay que unir fuerzas.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003eUna aventura de los creadores de \u003cem\u003eEl Grúfalo\u003c\/em\u003e: Axel Scheffler y Julia Donaldson\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiversión para leer en voz alta en familia: rimas y versos que invitan a escuchar y repetir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSobre la disposición a ayudar entre amigos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesde los 4 años. Para leerlo una y otra vez\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e“La acertada combinación de un texto pegajoso y con rimas divertidas, adaptado con mucho cariño al alemán por Mirjam Pressler, y unos dibujos llenos de detalles, maravillosamente coloreados y con colores intensos, hacen de esta historia sobre la verdadera amistad un placer para leer en voz alta, que los papás disfrutan tanto como sus hijos.” Süddeutsche Zeitung\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-container\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" data-uilc=\"en\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-sugg-time=\"500\" data-ssbp=\"false\" data-sm=\"1\" data-sletp=\"false\" data-nnttsvi=\"1\" data-cp=\"1\" class=\"nev7se\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv data-entityname=\"Google Translate\" data-attrid=\"tw-targetArea\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" id=\"kAz1tf\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv data-expanded=\"true\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content a-expander-content-expanded\" data-wakoopa-seen=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: El pequeño lirón tiene dolor de barriga. El lirón común le trae una bolsa de agua caliente y se la pone... en la cabeza. ¿Le ayudará?\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwih6MrK6_KTAxUGL7kGHV9uC5UQ3ewLegQIDBAV\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiqguXhwKuQAxUapZUCHf6eAuoQ3ewLegQIDBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: ¡Pip está muy orgulloso de su gran globo rojo! Pero de repente, suelta la cuerda y el globo sale volando. ¡Ay, Dios mío! Pip está muy triste.\n\n¡Pero Posy tiene una idea salvadora y enseguida hace reír a Pip de nuevo!\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alemán","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50872674353409,"sku":"9783407793980","price":25990.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0473\/4330\/4869\/files\/9783407793980.jpg?v=1792502609","url":"https:\/\/mindbuilder.cl\/products\/fur-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz","provider":"Libreria Mindbuilder ","version":"1.0","type":"link"}