5 a 8 años

Biscuit’s Big Word Book in English and Spanish.

• La Casa, Home
• La Familia, Family
• Los Amigos, Friends
• La Escuela, School
• La Granja, Farm
• Fuera de casa, Out and about
• Las Estaciones, Seasons
• Los Colores, Colors
• Los Números, Numbers
• Las Celebraciones, Celebrations
• Los Sentimientos, Feelings
• ¡Este es Bizcocho! ¡Esta soy yo! This is Biscuit! This is Me!
• La Hora de dormir, Bedtime
• ¡Algunas palabras que aprendimos! Some words we learned!

Learn to read simple words in both Spanish and English with Biscuit, everyone’s favorite little yellow puppy, in this bilingual book for young readers.

Learn over 100 first words in English and Spanish with Biscuit, everyone’s favorite little yellow puppy! This bilingual word book introduces early learners to life on the farm and city, family, friends, seasons, numbers, colors, bedtime, and much more.

With full-color illustrations throughout, each featured word is accompanied by a visual and contextual clue to help children decipher its meaning.

With simple images and clear text, this appealing bilingual book is perfect for building everyday vocabulary in English and Spanish.

Mientras Julieta duerme, Eric aprovecha para explorar sus talentos artísticos con su nuevo juego de crayones.  Es agradable cuando tu hermanita pequeña duerme, porque no puede molestarte.  Pero en algún momento Julieta despierta y cuando lo hace viene directo a pedirle los lápices de cera a Eric. 

Julieta le insiste tanto a Eric que le preste sus crayones, que al final Eric accede, pero desde luego, no le va a dar papel. Si total, para lo que va a dibujar… Eric le sugiere a Julieta que busque otros sitios para expresar su creatividad. Y Julieta desde luego los encuentra: el suelo, las paredes…. Eriiiiiiic!

While Julieta sleeps, Eric explores his artistic talents with his new set of crayons. It's nice when little sisters sleep, because they can't bug you when they're like that.

But, at some point they have to wake up, and when Julieta does she comes straight to Eric and asks him to share the crayons with her. He obliges, reluctantly, but won't give her any paper. All she does is scribble stuff! Instead, Eric prompts Julieta to look elsewhere to express the artist she has inside. What she finds, though, is bound to get them into trouble: she finds the floor, the walls.. "Eric!!!!!"

Cuando una tormenta se lleva la casa de Conejo, este sale a buscarla con la ayuda de sus amigos, quienes le ofrecen cariño y apoyo. Aun así, Conejo se siente muy triste y se sienta a reflexionar un rato. Sin embargo, cuando cesa la lluvia, está listo para encontrar su camino.  Bilingüe.

When Conejo's house blows away in a storm, his friends and neighbors take turns helping him look for it. Though they do not find his house, they each send him on his way with good cheer and small gifts. Conejo is grateful for their support, but still finds himself sitting with sadness for some time. When the rain clears, Conejo finds the courage to rebuild. He fills his new home with the memories, love, and support he collected from his friends along the way.

Libro Bilingüe con el cuento clásico.

In this adventurous retelling of the classic fairytale, children learn the importance of observing their surroundings and choosing to act bravely when it matters most.

Fairy tales are stories that have been passed down through generations. Their ancestral wisdom offers readers a truthful and extensive portrait of human behaviors and human experiences. This is why fairy tales are the perfect tool to teach character education.

Tales to Grow by is a new series of books that unlocks the power of fairy tales. Each tale is retold to highlight important emotions, feelings and attitudes of its characters. Beautiful illustrations make the story accessible to young readers. Questions throughout the book and backmatter written by a children´s therapist guide the educator through the story and allow the readers to get in touch with their own feelings and emotions. The mix of rich content and visuals allows our little readers to enjoy the magic of the stories while developing strong and independent character.

Un ratoncito pequeño y un oso enorme y hambriento quieren comerse una fresa roja y madura.  ¡Disfruta de este cuento perfecto para leer en voy alta y averigua quién es el primero en comerse la fresa !

Little Mouse loves strawberries, but so does the big hungry bear . . .How will Little Mouse stop the bear from eating his freshly picked, red ripe strawberry?This classic story is beloved for its humor, expressive illustrations, and surprise ending—pure read-aloud fun!

Un adorable puercoespín en busca de un empujón conoce a una serpiente dispuesta a abrazarlo en una historia tonta y dulce llena de lecciones sobre los juicios y la amistad.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

An adorable little porcupine in search of a boost meets a snake willing to cuddle in a silly-sweet story packed with lessons about judgments and friendship.

Everyone knows about Mary and her little lamb. But do you know Maria?

With gorgeous, Peruvian-inspired illustrations and English and Spanish retellings, Angela Dominguez's Maria Had a Little Llama / María Tenía Una Llamita gives a fresh new bilingual twist to the classic rhyme. Maria and her mischievous little llama will steal your heart.

Todos saben acerca de Mary y su corderito, pero, ¿conoce usted a María?

Con hermosas ilustraciones inspiradas en el Perú, Angela Dominguez nos ofrece una versión nueva y original de la rima clásica, en inglés y en español. María y su traviesa llamita le robarán el corazón.

¿Te imaginas cómo sería volar en el aire en una alfombra mágica?

Había una vez un niñito que se llamaba Gabito, que sí podía.

Gabriel García Márquez es tal vez uno de los escritores más brillantes de nuestra época.  Él crea mundos con sus palabras e inspira a los lectores a pensar en la magia que encierran sus vidas cotidianas.  Es un personaje formidable, muy talentoso y notoriamente admirado.  Esta es su historia, hermosamente contada para que los niños la disfruten.  Usando la fantasía de las novelas de García Márquez, la autora premiada Mónica Brown traza la vida del novelista desde su niñez en Colombia hasta hoy en día.  Esta es una historia para inspirar acerca de una vida llena de inspiración, con muchísima imaginación y belleza.

Can you imagine a shipwrecked sailor living on air and seaweed for eight days? A trail of yellow butterflies fluttering their wings to Songs of love? Gabriel Garcia Marquez is one of the best writers of our time, this book is about his childhood., 

Playing catch together in the sunny park, putting colorful jigsaw puzzles together, and reading stories before bedtime - two brothers share all this and more. Soon, the younger boy will be going to school on the big yellow bus and playing baseball in the park on Saturdays like his older brother, but for now he dreams of these things and enjoys every moment they can spend together.