Dr. Seuss

El famoso GATO ENSOMBRERADO, en su cuento original.

The one and only Cat in the Hat.

When Sally and her brother are left alone, they think they're in for a dull day - until the Cat in the Hat steps in bringing madness to the house! The classic book that every child should have the joy of reading.

From Horton the Elephant—who taught us that “a person’s a person, no matter how small”—comes this sweet, small hardcover book of simple, unrhymed observations about the qualities of kindness. Illustrated with full-color art by Dr. Seuss from the books Horton Hears a Who!, Horton Hatches the Egg, and the story “Horton and the Kwuggerbug,” it’s great for thanking and inspiring people of all ages. Children, parents, grandparents, neighbors, teachers, caregivers, coworkers—you can give one to anyone and everyone who is kind!

This book has everything a beginning reader needs! Meet the bumpy Wump and the singing Ying, and even the winking Yink who drinks pink ink. The silly rhymes and colorful cast of characters will have every child laughing.

«¿Te gustan los huevos verdes con jamón?», pregunta Juan Ramón en esta traducción cuidadosamente rimada del popular cuento de Dr. Seuss para primeros lectores. En esta historia acumulativa, la lista de lugares donde se puede disfrutar de unos sabrosos huevos verdes con jamón, en compañía de amigos, aumenta y es cada vez más divertida página a página. Únete a Juan Ramón y a su empeño por demostrar que este delicioso plato se puede disfrutar en cualquier lugar y a cualquier hora.
 
Creada por Dr. Seuss, la serie de libros para primeros lectores (Beginner Books) anima a los niños a leer ellos solos con palabras sencillas y divertidos dibujos que dan sentido a la lectura.

¡Edición en español y rimada del libro multicultural para primeros lectores acerca de la amistad y del hogar alrededor del mundo!

Un libro perfecto para primeros lectores y para leer en voz alta. Su mensaje: «Los niños, no importa en qué parte del mundo, son iguales», es ideal tanto para el hogar como para la escuela. Sus encantadoras ilustraciones, realizadas por la galardonada ilustradora Katie Kath, contribuyen a ampliar la visión del mundo del niño!
 
Creada por Dr. Seuss, la colección de libros para primeros lectores (Beginner Books) anima a los niños a leer ellos solos con palabras sencillas y divertidos dibujos que dan sentido a la lectura. 

Las ediciones rimadas en español de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There's A Wocket in My Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (¡El Sr. Brown hace Muuu! ¿Podrías hacerlo tú?); Ten Apples Up On Top! (¡Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (¿Cómo podré decidir qué mascota elegir?); Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos); ¡Oh, piensa en todo lo que puedes pensar! (Oh, the Thinks You Can Think!); ¡Cuántos, cuántos pies! (The Foot Book); ¡Feliz cumpleaños! (Happy Birthday to You!); y Ven a mi casa (Come Over to My House). 

The Cat in the Hat takes Sally and Dick through the human body where they visit the right and left sides of the brain, meet the Feletons from far off Fadin, scuba dive through the blood system, follow food and water through the digestive tract!

Do you like green eggs and ham? asks Sam-I-am in this book. In a house or with a mouse? In a boat or with a goat? On a train or in a tree? Sam keeps asking persistently. The list of places to enjoy green eggs and ham, gets longer and longer.

¡Edición en español y rimada del famoso clásico de Dr. Seuss sobre la protección del medio ambiente!

Mucho antes del triunfo de la corriente «ser verdes», Dr. Seuss habló en nombre de los árboles y nos advirtió del peligro de no ser respetuosos con el medio ambiente. En esta excelente traducción rimada (impresa en papel reciclado), conocemos a Fuena-Vez y cómo la tala de los áboles Trúfula cambió para siempre el paisaje. Regalo ideal para los pequeños guardianes ecologistas y admiradores de Dr. Seuss, El Lórax no solo nos muestra la belleza del mundo que nos rodea, sino que también nos enseña que es responsabilidad nuestra protegerlo.

Las ediciones rimadas, en español, de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You’ll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There’s A Wocket in my Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (¡El Sr. Brown hace Muuu! ¿Podrías hacerlo tú?); Ten Apples on Top! (¡Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (¿Cómo podré decidir qué mascota elegir?); y Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos). 

¡Edición en español y rimada del mejor regalo de cumpleaños de Dr. Seuss para personas de 0 a 101 años!

En este clásico de Dr. Seuss, los lectores aprenderán cómo se celebran los cumpleaños en la tierra de Katrú, sin duda, típicos espectáculos Seussianos! (Sin que falta el Ave Cumpleañera, espléndidos banquetes, regalos para no olvidar ¡y una fiesta tan extravagante que demora veinte días poder limpiar el reguero!) Pero es el motivo de estas festividades lo que hace que generaciones y generaciones de lectores sigan adorando este libro: los cumpleaños son una celebración única y exclusiva de cada persona. «¡Hoy tú eres solo tú! ¡Eso es verdad verdadera! ¡No hay quien sea más tú que tú en toda la tierra entera!»

Las ediciones rimadas en español de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You’ll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There’s A Wocket in My Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (¡El Sr. Brown hace Muuu! ¿Podrías hacerlo tú?); Ten Apples Up On Top! (¡Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (¿Cómo podré decidir qué mascota elegir?); Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos); ¡Oh, piensa en todo lo que puedes pensar! (Oh, the Thinks You Can Think!); ¡Cuántos, cuántos pies! (The Foot Book); ¡Feliz cumpleaños! (Happy Birthday to You!); y Ven a mi casa (Come Over to My House).

Si crees que todo va mal,
si estás triste o amargado,
si te empiezas a enojar…,
¡debes hacer lo que yo hago!
 
Así comienza el magnífico consejo que le da un viejo sabio a un joven en este admirado álbum ilustrado de Dr. Seuss. Una divertida historia que nos enseña una lección acerca del pensamiento positivo, el antídoto perfecto para lectores de todas las edades que se sienten deprimidos o bajos de ánimo. ¡Gracias a las características rimas de Dr. Seuss y sus singulares ilustraciones, los lectores, sin lugar a duda, se darán cuenta de lo afortunados que en realidad son!

Las ediciones rimadas y en español de los clásicos de Dr. Seuss publicadas por Random House brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!), y Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Ideal tanto para leer en casa como en la escuela, estos libros han sido meticulosamente traducidos, respetando la rima, por autores y traductores latinoamericanos, y supervisados por Teresa Mlawer, reconocida y galardonada traductora durante más de cincuenta años. 

¡Esta edición en español y rimada del moderno clásico de Dr. Seuss es el regalo perfecto para graduados de cualquier edad!
 
En este maravilloso y sabio discurso de graduación, Dr. Seuss aborda los altibajos de la vida, a la vez que anima a los lectores a alcanzar el éxito de que son capaces. Ideal para los que comienzan una nueva etapa en la vida, ya sean recién graduados del jardín de infancia o titulados con un doctorado, esta edición de lujo de ¡Oh, cuán lejos llegarás! es el regalo perfecto, además de divertido.

Join Bartholomew Cubbins in Dr. Seuss’s Caldecott Honor–winning picture book about a king’s magical mishap! Bored with rain, sunshine, fog, and snow, King Derwin of Didd summons his royal magicians to create something new and exciting to fall from the sky. What he gets is a storm of sticky green goo called Oobleck—which soon wreaks havock all over his kingdom! But with the assistance of the wise page boy Bartholomew, the king (along with young readers) learns that the simplest words can sometimes solve the stickiest problems.

The Butter Battle Book, Dr. Seuss’s classic cautionary tale, introduces readers to the important lesson of respecting differences. The Yooks and Zooks share a love of buttered bread, but animosity brews between the two groups because they prefer to enjoy the tasty treat differently. The timeless and topical rhyming text is an ideal way to teach young children about the issues of tolerance and respect. Whether in the home or in the classroom, The Butter Battle Book is a must-have for readers of all ages

Dr. Seuss’s irrepressible optimism is front and center in Did I Ever Tell You How Lucky You Are? The perfect send-off for grads getting ready to venture off into the world!                                                                                                                                                                 
“When you think things are bad, when you feel sour and blue,when you start to get mad . . .you should do what I do!”                                                                                                                                                                     
So begins the terrific advice of the wise old man in the Desert of Drize. This classic book provides the perfect antidote for readers of all ages who are feeling a bit down in the dumps. Thanks to Dr. Seuss’s trademark rhymes and signature illustrations, readers will, without a doubt, realize just how lucky they truly are.