Novedades

El libro es un texto breve, pero inmenso en conocimientos, revelador e ilustrativo, que en apenas 52 páginas su autora, la arquitecto y miembro del directorio de Fundación Huilo Huilo, María Isabel Tenhamm Bañados, es capaz de mostrar de manera pedagógica la vida de este cérvido endémico de Chile y Argentina, y que hoy se encuentra en peligro de extinción. En el libro la autora hace un recorrido por el origen del huemul, su evolución, sus hábitos reproductivos, su comportamiento y la labor de conservación que ha realizado Fundación Huilo Huilo en el Centro de Conservación del Huemul.

La publicación es bilingüe: inglés- español. Cuenta con ilustraciones de Rodolfo Hoffmann, Francisco Ramos, José Ramón Castaño, Soledad Castaño, Soledad Montt y Antonia Reyes. Cuenta además con fotografías inéditas de los huemules que habitan en el Centro de Conservación del Huemul ubicado en el corazón de la Reserva Biológica Huilo Huilo. El 2015 la Reserva Biológica Huilo Huilo fue ganadora en los World Legacy Awards de National Geographic Legacy en la categoría “Conservación del mundo natural” por desarrollar este programa y este año es finalista -de entre los 500 mejores proyectos sociales y ambientales de Latinoamérica- en los Premios Latinoamérica Verde en la categoría “Biodiversidad y Fauna”. Los llamados “Óscar del Medio Ambiente” buscan los mejores proyectos para potenciar su desarrollo y convertirlos en modelos a seguir para el resto del mundo. 

Fochem es la primera cría de huemul nacida hace quince años bajo el programa de conservación de esta especie en la Reserva Biológica Huilo Huilo y es la protagonista de este libro en el que relata sus aventuras desde una mirada mágica. Esta historia inspirada en hechos reales acerca al lector a los habitantes del bosque, y transmite el conocimiento adquirido acerca del hábitat y comportamiento de un animal tan emblemático como el huemul. Mágico libro para niños y para todos aquellos que mantienen viva la esperanza de conservar el bosque. Adquiriendo este libro aportarás a este sueño, porque esta historia no es un cuento.

Otherwordly Brother is the sixth book by author Mónica Tagle, tenderly illustrated by Tamara Rivadeneira.

A touching and humorous story that celebrates difference through the lens of brotherly love.

Gabriel seems to come from another planet… or at least that’s what his older brother thinks, as he narrates the everyday adventures of living with someone who sees the world in a very unique way—with both humor and tenderness.

With a warm and imaginative tone, this story invites children to recognize the value of being different, develop empathy, and understand the power of emotional bonds.

Perfect for fostering conversations about autism and inclusion, both at home and in educational settings.

De Otro Mundo es el sexto libro de la autora Mónica Tagle, ilustrado con ternura por Tamara Rivadeneira. Una historia conmovedora y divertida que celebra la diferencia desde el amor fraterno.

Gabriel parece venir de otro planeta… o al menos eso cree su hermano mayor, quien narra con humor y ternura las aventuras cotidianas de vivir junto a alguien que ve el mundo de una forma muy especial.

Con un lenguaje cercano y lleno de imaginación, este cuento invita a niños y niñas a reconocer el valor de lo distinto, desarrollar la empatía y comprender el poder de los vínculos afectivos. Ideal para acompañar conversaciones sobre el autismo y la inclusión, tanto en el hogar como en contextos educativos.

La Guerra del Pacífico es retratada a través de este atractivo comic, cuyas ilustraciones enmarcan una de las batallas más importantes de la Guerra del Pacífico.

Este es el Tomo 1 sobre la Historia de La Guerra del Pacífico.

"Existe en la corta, pero apasionante historia de nuestro país, solo una época en que se unieron todos nuestros compatriotas en post de un objetivo.

No importaba si se era peón, agricultor, gañán, profesor, empresario, policía, carpintero o inclusive político, lo que importaba era salir en defensa de nuestra Patria y bandera, llenando todos estos los cuarteles para ingresar al Ejército y Armada, elevando el contingente de soldados desde 2700 hasta más de 82.000 chilenos, naciendo así, lo que podríamos llamar La Nación en Armas.

Las mujeres tampoco estuvieron ajenas a este patriotismo y un puñado de ellas se enrolaron en algunos batallones marchando palmo a palmo con los hombres. También cientos de ellas acompañaron en campamentos cercanos a sus hijos, padres, hermanos y esposos, dándoles el apoyo familiar y siguiéndolos en cada momento.

Por lo mismo, la Guerra del Pacífico es hoy, y lo será siempre, donde nos encontraremos como compatriotas, recordando el ejemplo de Prat y la tripulación de la Esmeralda, quienes nos legaron el sacrificio y la gloria; la intrepidez de Condell quien nos dio la victoria.

Angamos nos entregó el triunfo definitivo en el mar, con la captura del Huáscar, gracias a la astucia de Latorre y planificación del ministro Rafael Sotomayor, permitiendo a nuestras tropas comenzar las campañas terrestres sobre territorio peruano.

El desembarco en Pisagua marca el inicio de aquellas y la leyenda del Atacama. Agua Santa, dio a la caballería su fama de bravos y el rigor de un chivateo que resuena hasta hoy.

San Francisco nos mostró la valentía y sacrificio del artillero, más el arrojo del Atacama y Coquimbo. Tarapacá nos hizo ver que inclusive en la derrota, nuestros hombres y mujeres tras el gran Eleuterio Ramírez y su segundo Vivar...preferían morir que rendirse.

Luego vienen los triunfos comandados por un líder como Baquedano en Los Angeles, Tacna. En Arica, Lagos planifica un ataque feroz, conquistando para Chile, el Morro en menos de una hora, con el empuje de los infantes del 3° y 4° de Línea.

El empuje y la fuerza de unidades de Línea y cívicas, en las victorias en Chorrillos y Miraflores, luego de una valerosa defensa adversaria, dan para Chile la conquista de la capital peruana.

Tras el retorno de los inmortales, a inicios de 1881, y cuando muchos en Chile daban por terminado el conflicto, miles de compatriotas combatían aún, muchas veces sin el apoyo del Estado, pero convencidos que sus servicios y sus vidas eran necesarias por la Patria.

La Concepción fue testigo del martirio de Carrera Pinto y sus 76 compañeros, quienes prefirieron morir antes de ver tomada nuestra hermosa bandera de la estrella solitaria, marcando nuevamente el ejemplo que debían seguir en cada batalla. Lo siguieron decenas de acciones en la sierra peruana, donde fueron atacados una y otra vez por fuerzas del ejército peruano, de guerrillas, montoneras indígenas y por el enemigo silencioso y más terrible que debieron enfrentar, las enfermedades, pestes, el frío y el hambre.

Marchas y contra marchas en plena cordillera, coronaron para las glorias de Chile en 1883, cuando las tropas de Gorostiaga vencen definitivamente a las del héroe peruano Cáceres, sellando con una carga de caballería implacable el triunfo definitivo para Chile.

Terminado el conflicto en 1884, regresan a sus hogares los valientes chilenos, que dejan de ser soldados para volver algunos a enseñar en las aulas, a curar personas, a trabajar la tierra y tantas labores más, que habían dejado en un momento para ir a defender a Chile, y que, tras cumplir con su misión, retomaron para aportar a la Patria ahora en la paz.

La Guerra del Pacífico, marca el orgullo de ser chilenos, la unión de un país y la parte

Gloria a los veteranos de la Guerra del Pacífico ayer, hoy y siempre.

Un hombre solo muere cuando se le olvida..."

Mauricio Pelayo González

Escritor, Autor e Investigador Histórico especializado en la Guerra del Pacífico.

Sobre el Autor e Ilustrador:

Christian Olivares Salas es Diseñador Gráfico y Licenciado en Historia. Actualmente se dedica a la enseñanza escolar y universitaria. Ha desarrollado charlas, exposiciones y producido comics de Historia desde hace más de una década, con la intención de rescatar el patrimonio nacional y transmitirlo a las nuevas generaciones. Su esfuerzo se suma al de otros grandes divulgadores culturales que ha tenido nuestro país, como Orestes Plath o Themo Lobos. Christian Olivares ha desarrollado distintos libros de historia en comic, sobre personajes destacados y grandes episodios de nuestra historia, excelentemente documentados y revisados, para el deleite de los amantes de la historia y con el fin de rescatar nuestro legado para las futuras generaciones.

¿Quién está escondido en la lámpara? ¿Dónde están los cepillos de dientes? Un libro lleno de color para compartir con los niños más pequeños y divertirse encontrando distintos personajes a través de 10 deslizadores y un espejo, elementos que los ayudarán a interactuar con las ilustraciones de cada página jugando al tradicional ¿dónde está? ¡Aquí está!

Las hazañas del valeroso marinero Arturo Prat Chacón son retratadas a través de este hermoso comic, cuyas ilustraciones enmarcan una de las batallas más importantes de la Guerra del Pacífico.

"Sin duda, uno de los procesos históricos que más ha fascinado a los estudiodos de la historia nacional es el de la Guerra del Pacífico. Sus causas, sus batallas y sus protagonistas siguen llenando las páginas de libros, los que se publican cada año. Nos siguen fascinando las hazañas, el sacrificio y la lucha contra la adversidad. Y con razón, porque una sociedad que olvida y denosta a sus héroes patrios, tiene por delante un futuro oscuro.

Civilizaciones de la Antigüedad, como es el caso los griegos o de Roma, entendieron, quizás espontáneamente, la necesidad de mantener viva la llama de sus héroes. ¿Habrían logrado los griegos del siglo V poder resistir y vencer la invasión Persa sin la conciencia de un pasado glorioso que remontaban a la Guerra de Troya? ¿Habrían podido los romanos dominar el Mediterráneo sin el ejemplo republicano de Horacio, Cincinato y Escipión? Ambas naciones supieron sobreponerse y dejarnos su legado cultural. Los pueblos, como las personas, no solo necesitan de buen juicio para progresar; hace falta un elemento inspiracional que fomente la unidad y el esfuerzo por el bien común.

Arturo Prat Chacón nació en una hacienda, hacia 1848, en la actual región de Nuble, provincia de Itata, cuando la república chilena aún estaba en construcción. Posteriormente, se muda a Santiago y a los 10 años ingresa a la Escuela Naval, en Valparaíso, en donde forma lazos de amistad en el "Curso de los Héroes", , nombre que denomina a su generación, puesto que todos sus

integrantes tendrían una destacada participación en la Guerra del Pacífico.

Se suele recordar a Arturo Prat por el combate naval de 1879, pero existen muchos

Iquique no son más que el cierre de una vida entregada al deo O Higgins en 1868; su matrimonio con el gran amor de su vida, Carmela Carvajal en 1873 y la trágica muerte de su hija al año siguiente; su cercanía con la corbeta Esmeralda, donde incluso estudia para ser abogado, lo que logra en 1876 en la Universidad de Chile; su docencia, tanto en la Escuela Naval, preparando futuros oficiales, y en sus clases gratuitas para trabajadores en la Escuela Benjamín Franklyn;

su misión confidencial en Montevideo en 1878; o, el mismo bloqueo de Iquique en

1879. Todo esto es la antesala al 21 de mayo, momento donde su actuar no hace más que reflejar una actitud de sacrificio y honor que siempre caracterizo a Arturo.

Hoy, habiéndose cumplido casi 150 años del Combate Naval de lquique, y estando Chile en un momento de trascendencia histórica, cabe la pregunta sobre qué rescatar de nuestro patrimonio histórico para fomentarlo en nuestros jóvenes. La respuesta es clara: el ejemplo de Prat esta más atente que nunca, y sus ideales de entrega, valor y sacrificio son claves para la construcción de Chile, Por algo, está la famosa frase de Gabriela Mistral: "Es hermosa nuestra historia, y para dar en una narración a nuestros hijos la llamarada del heroísmo, no necesitamos recurrir ni a Grecia, ni Roma, si Prat fue toda Esparta".

Rodrigo Escobar Santis

Licenciado en Historia y Pedagogía Media.

Sobre el Autor e Ilustrador:

Christian Olivares Salas es Diseñador Gráfico y Licenciado en Historia. Actualmente se dedica a la enseñanza escolar y universita-ria. Ha desarrollado charlas, exposiciones y producido comics de Historia desde hace más de una década, con la intención de rescatar el patrimonio nacional y transmitirlo a las nuevas generaciones. Su esfuerzo se suma al de otros grandes divulgadores culturales que ha tenido nuestro país, como Orestes Plath o Themo Lobos. Christian Olivares ha desarrollado distintos libros de historia en comic, sobre personajes destacados y grandes episodios de nuestra historia, excelentemente documentados y revisados, para el deleite de los amantes de la historia y con el fin de rescatar nuestro legado para las futuras generaciones.

La Guerra del Pacífico es retratada a través de este atractivo comic, cuyas ilustraciones enmarcan una de las batallas más importantes de la Guerra del Pacífico.

Este es el Tomo 2 sobre la Historia de La Guerra del Pacífico.

"Existe en la corta, pero apasionante historia de nuestro país, solo una época en que se unieron todos nuestros compatriotas en post de un objetivo.

No importaba si se era peón, agricultor, gañán, profesor, empresario, policía, carpintero o inclusive político, lo que importaba era salir en defensa de nuestra Patria y bandera, llenando todos estos los cuarteles para ingresar al Ejército y Armada, elevando el contingente de soldados desde 2700 hasta más de 82.000 chilenos, naciendo así, lo que podríamos llamar La Nación en Armas.

Las mujeres tampoco estuvieron ajenas a este patriotismo y un puñado de ellas se enrolaron en algunos batallones marchando palmo a palmo con los hombres. También cientos de ellas acompañaron en campamentos cercanos a sus hijos, padres, hermanos y esposos, dándoles el apoyo familiar y siguiéndolos en cada momento.

Por lo mismo, la Guerra del Pacífico es hoy, y lo será siempre, donde nos encontraremos como compatriotas, recordando el ejemplo de Prat y la tripulación de la Esmeralda, quienes nos legaron el sacrificio y la gloria; la intrepidez de Condell quien nos dio la victoria.

Angamos nos entregó el triunfo definitivo en el mar, con la captura del Huáscar, gracias a la astucia de Latorre y planificación del ministro Rafael Sotomayor, permitiendo a nuestras tropas comenzar las campañas terrestres sobre territorio peruano.

El desembarco en Pisagua marca el inicio de aquellas y la leyenda del Atacama. Agua

Santa, dio a la caballería su fama de bravos y el rigor de un chivateo que resuena hasta hoy.

San Francisco nos mostró la valentía y sacrificio del artillero, más el arrojo del Atacama y Coquimbo. Tarapacá nos hizo ver que inclusive en la derrota, nuestros hombres y mujeres tras el gran Eleuterio Ramírez y su segundo Vivar...preferían morir que rendirse.

Luego vienen los triunfos comandados por un líder como Baquedano en Los Angeles, Tacna. En Arica, Lagos planifica un ataque feroz, conquistando para Chile, el Morro en menos de una hora, con el empuje de los infantes del 3° y 4° de Línea.

El empuje y la fuerza de unidades de Línea y cívicas, en las victorias en Chorrillos y Miraflores, luego de una valerosa defensa adversaria, dan para Chile la conquista de la capital peruana.

Tras el retorno de los inmortales, a inicios de 1881, y cuando muchos en Chile daban por terminado el conflicto, miles de compatriotas combatían aún, muchas veces sin el apoyo del Estado, pero convencidos que sus servicios y sus vidas eran necesarias por la Patria.

La Concepción fue testigo del martirio de Carrera Pinto y sus 76 compañeros, quienes prefirieron morir antes de ver tomada nuestra hermosa bandera de la estrella solitaria, marcando nuevamente el ejemplo que debían seguir en cada batalla. Lo siguieron decenas de acciones en la sierra peruana, donde fueron atacados una y otra vez por fuerzas del ejército peruano, de guerrillas, montoneras indígenas y por el enemigo silencioso y más terrible que debieron enfrentar, las enfermedades, pestes, el frío y el hambre.

Marchas y contra marchas en plena cordillera, coronaron para las glorias de Chile en 1883, cuando las tropas de Gorostiaga vencen definitivamente a las del héroe peruano Cáceres, sellando con una carga de caballería implacable el triunfo definitivo para Chile.

Terminado el conflicto en 1884, regresan a sus hogares los valientes chilenos, que dejan de ser soldados para volver algunos a enseñar en las aulas, a curar personas, a trabajar la tierra y tantas labores más, que habían dejado en un momento para ir a defender a Chile, y que, tras cumplir con su misión, retomaron para aportar a la Patria ahora en la paz.

La Guerra del Pacífico, marca el orgullo de ser chilenos, la unión de un país y la parte

Gloria a los veteranos de la Guerra del Pacífico ayer, hoy y siempre.

Un hombre solo muere cuando se le olvida..."

Mauricio Pelayo González

Escritor, Autor e Investigador Histórico especializado en la Guerra del Pacífico.

Sobre el Autor e Ilustrador:

Christian Olivares Salas es Diseñador Gráfico y Licenciado en Historia. Actualmente se dedica a la enseñanza escolar y universitaria. Ha desarrollado charlas, exposiciones y producido comics de Historia desde hace más de una década, con la intención de rescatar el patrimonio nacional y transmitirlo a las nuevas generaciones. Su esfuerzo se suma al de otros grandes divulgadores culturales que ha tenido nuestro país, como Orestes Plath o Themo Lobos. Christian Olivares ha desarrollado distintos libros de historia en comic, sobre personajes destacados y grandes episodios de nuestra historia, excelentemente documentados y revisados, para el deleite de los amantes de la historia y con el fin de rescatar nuestro legado para las futuras generaciones.

¡Bienvenido al mundo, bebé! -Entretiene con sorpresas -Apoya el aprendizaje del lenguaje. -Apoya el aprendizaje del lenguaje. -Fomenta la coordinación entre el movimiento de los ojos y las manos.
Solapa gruesas para que el bebé explore -Con imágenes coloridas y divertidas -Ideal para el aprendizaje temprano.

Grandes y amarillos, marrones y pequeños, ¡nos encantan los cachorritos, los amamos a todos! ¡Preséntale a tu pequeñín a los cachorros más lindos y mimosos de todos: los cachorritos! A los bebés les encantará explorar cada página animada y rimada, llena de cachorros juguetones haciendo trucos, acurrucándose, dormitando y haciendo tonterías en el jardín. Las páginas de cartón grueso y resistente y las solapas gruesas y fáciles de levantar tienen el tamaño perfecto para que las manitas y los dedos pequeños puedan pasar las páginas y leer con ellos. Una dulce adición a la colección de la biblioteca de tu pequeño.

Grandes y esponjosos, suaves y pequeños, nos encantan los gatitos, ¡nos encantan todos! Presenta a tu pequeño al más lindo y adorable de todos los peluches: ¡los gatitos! A los bebés les encantará explorar cada una de las animadas páginas con rimas, llenas de gatitos curiosos que juegan, se abrazan, duermen y exploran. Las páginas de cartón gruesas y duraderas y las solapas gruesas y fáciles de levantar tienen el tamaño perfecto para que las manitas y los deditos pasen las páginas y lean con ellos. 

From bestselling author and illustrator Eric Carle, the creator of The Very Hungry Caterpillar, comes another classic tale about one very lonely firefly. A perfect gift to share with the child or grandchild in your life.

When a very lonely firefly goes out into the night searching for other fireflies, it sees a lantern, a candle, and the eyes of a dog, cat, and owl all glowing in the darkness. It even sees a surprise celebration of light. But it is not until it discovers other fireflies that it finds exactly what it’s looking for–a surprise sure to bring smiles to anyone who turn the final page!

This board book edition is the perfect size for little hands. Lushly illustrated with Eric Carle’s trademark vibrant collage art, soothingly told with a gentle read-aloud rhythm, and complete with a surprise sure to “light up” children’s faces, The Very Lonely Firefly will fast become a storytime favorite. Read it with a flashlight in the dark or under the table–and watch those fireflies glow!

Descubre como un perrito travieso transforma la navidad en una aventura inolvidable.

Un desfachatado perrito callejero arma un plan para pasar la Navidad zambullido en la refrescante piscina de una misteriosa señora que a los vecinos del barrio no les cae muy bien.

Sueños nacientes

Abuelo, regálame tu antiguo pecho
ahí quiero apoyar mi cabeza de niña
y soñar con mis sueños aún nacientes
para juntarlos con los tuyos de siempre

Es en esas horas de días tranquilos
cuando la noche se embriaga de lunas blancas
donde se encuentran tus vidas de antes
y los caminos que yo todavía no ando

Caminemos y soñemos mares silentes
para empapar de soles pisadas vacilantes
y en toda mirada de cantarinas mañanas
llenar de sonrisas este mundo que recién conozco

Y tal vez algún día les contaré la mía
llena de aguas ajenas como las historia de mis propios abuelos

Este libro reúne más de 150 hermosos cuentos para soñar, imaginar, descubrir, emocionarse y entretenerse. Son ideales para leer o contar cada noche, en apenas algunos minutos. Gracias a estos relatos llenos de fantasía y a las simpáticas ilustraciones que los acompañan, la hora de dormir se convertirá en un momento repleto de felicidad.

Este libro reúne más de 150 hermosos cuentos para soñar, imaginar, descubrir, emocionarse y entretenerse. Son ideales para leer o contar cada noche, en apenas algunos minutos. Gracias a estos relatos llenos de fantasía y a las simpáticas ilustraciones que los acompañan, la hora de dormir se convertirá en un momento repleto de felicidad.

Este libro reúne más de 150 hermosos cuentos para soñar, imaginar, descubrir, emocionarse y entretenerse. Son ideales para leer o contar cada noche, en apenas algunos minutos. Gracias a estos relatos llenos de fantasía y a las simpáticas ilustraciones que los acompañan, la hora de dormir se convertirá en un momento repleto de felicidad.

Este libro reúne más de 150 hermosos cuentos para soñar, imaginar, descubrir, emocionarse y entretenerse. Son ideales para leer o contar cada noche, en apenas algunos minutos. Gracias a estos relatos llenos de fantasía y a las simpáticas ilustraciones que los acompañan, la hora de dormir se convertirá en un momento repleto de felicidad.

Este libro reúne más de 150 hermosos cuentos para soñar, imaginar, descubrir, emocionarse y entretenerse. Son ideales para leer o contar cada noche, en apenas algunos minutos. Gracias a estos relatos llenos de fantasía y a las simpáticas ilustraciones que los acompañan, la hora de dormir se convertirá en un momento repleto de felicidad.

Este libro reúne los cuentos más hermosos para soñar, imaginar, descubrir, emocionarse y entretenerse. Son ideales para leer o contar cada noche, en apenas algunos minutos, y que, sin duda, los niños apreciarán muchísimo. Gracias a estos cuentos repletos de fantasía y a las simpáticas ilustraciones que los acompañan, la hora de dormir se convierte en un momento de felicidad. Más de 150 cuentos.

La creadora de contenido Alessandra Requena debuta en el mundo de los álbumes ilustrados con este libro, inspirado en la historia real de su hermano. Un divertido relato que aborda el control de los esfínteres desde la empatía y el humor. El pequeño protagonista tiene un incidente en la piscina después de pedir a su padre ¡hasta en tres ocasiones! que lo acompañe al baño. Todas resultan ser una falsa alarma, por lo que la cuarta vez, con un papá demasiado cansado para repetir la hazaña, el niño no se aguanta y tiene un accidente en la piscina. ¡Qué horror! Es entonces cuando se acerca su hermana y le recuerda que a todos nos ha pasado alguna vez. Luego, distintos personajes le cuentan que en más de una ocasión no lograron aguantarse para llegar a tiempo al baño, lo que convierte este percance universal en un contratiempo sin importancia. Las ilustraciones del galardonado Guilherme Karsten ayudan a ponerse en el lugar del otro y enviar un mensaje positivo mientras aborda temas como la autoestima, el desarrollo personal y los hábitos de higiene.

Mono se está haciendo rico con su empresa de comida a domicilio en la selva: Telebanana. Los animales pasan tanto tiempo con el ordenador, las consolas y las tabletas, que ni siquiera se molestan en cazar o buscar comida. Mono no para de trabajar, tiene muchísimos pedidos cada día pero… está cada vez más cansado y echa de menos comer un plátano tranquilamente en el río con su amigo Hipopótamo.

Natuk y Oso Blanco eran los mejores amigos. Hasta que un día, algo terrible sucedió. Una fábula invernal que nos narra la amistad entre una niña inuit y un oso polar, un par de amigos inseparables a pesar de las adversidades.

Der kleine Tschip ist im Nordland zu Hause. Gemeinsam mit seinen beiden älteren Brüdern, seiner Großmutter und seiner kleinen Schwester lebt er in einer Holzhütte. Im Herbst gehen seine beiden Brüder, die begeisterte Jäger sind, für längere Zeit auf Jagd. Tschip bleibt zu Hause, denn er taugt nicht für die Jagd, sondern trifft sich heimlich mit seinen »anderen Brüdern«, die in der Wildnis leben: Bruder Biber, Bruder Bär und Bruder Elch. Eines Tages wird Tschips kleine Schwester sehr krank. Hilfe ist nur von einem alten Mann zu erwarten, der weit entfernt wohnt. Jetzt beweist Tschip seinen Mut: er macht sich auf den gefährlichen Weg, überwindet mit Hilfe seiner drei Tierbrüder den wilden Fluss, das große Moor und die Felswand und kehrt mit der dringend benötigten Medizin zurück. Kleine Sonne kann geheilt werden und die ganze Familie staunt über den kleinen Tschip ... Fantasievoll und farbenfroh illustriert von Eric Carle.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

El pequeño Chip está en casa, en el norte del país. Vive en una cabaña de madera con sus dos hermanos mayores, su abuela y su hermana pequeña. En otoño, sus dos hermanos, entusiastas cazadores, salen a cazar durante largos periodos. Chip se queda en casa porque no está hecho para la caza, pero se reúne en secreto con sus "otros hermanos" que viven en la naturaleza: el hermano Castor, el hermano Oso y el hermano Alce. Un día, la hermana pequeña de Chip enferma gravemente. Solo puede esperar ayuda de un anciano que vive lejos. Ahora Chip demuestra su valentía: emprende el peligroso viaje, supera el río salvaje, el gran páramo y la pared rocosa con la ayuda de sus tres hermanos animales, y regresa con la medicina que necesitan urgentemente. El pequeño Sol se cura, y toda la familia queda maravillada con el pequeño Chip... Ilustrado con imaginación y colorido por Eric Carle.

Surrealistische Gedankenspiele, Traumlandschaften, in denen es versteckte Riesen zu finden gilt, Fabelwesen, die sich durch Klappen verwandeln lassen, skurrile Gestalten, die ihr Wesen mittels Drehscheibe oder Klappmechanismen ändern - der Reichtum dieses Wunder-Bilder-Buches ist unglaublich. Jede Seite entführt den Leser in neue Welten, gibt Rätsel auf, führt die Augen der Betrachter durch optische Täuschungen hinters Licht und lässt sie gleichermaßen über die wunderbaren Illustrationen staunen.