Novedades

Eine Frühlingsüberraschung für die ganze Familie.
Peter Hase und seine Freunde sind zu einem Osterpicknick eingeladen. Und jeder soll etwas mitbringen. Seine Geschwister haben alle eine gute Idee nur Peter Hase weiß nicht, was er mitbringen soll. Etwas Süßes, rät ihm seine Mutter, etwas Lustiges meint Benjamin Kanin, oder doch lieber etwas ganz Ungewöhnliches? Als Peter Hase zwischen den bunten Frühlingsblumen vier knuddelige, flauschige Küken entdeckt, weiß er sofort, was er zu dem Picknick mitbringen wird. Die Mami der Küken, Jemima Pratschel-Watschel, hatte ihre Kinder schon vermisst. Nun können Peter Hase und alle seine Freunde ein fröhliches Picknick im Grünen feiern.
Ein kunterbuntes Pappbilderbuch für alle Peter Hase-Fans.

------------------------------------------------------------------------------------

Una sorpresa de primavera para toda la familia.

Peter Rabbit y sus amigos están invitados a un picnic de Pascua, y cada uno debe llevar algo. Sus hermanos ya tienen buenas ideas, solo Peter Rabbit no sabe qué llevar. Algo dulce, le aconseja su mamá; algo divertido, opina Benjamin Bunny; ¿o mejor algo muy poco común? Cuando Peter Rabbit descubre entre las coloridas flores de primavera a cuatro pollitos tiernos y esponjosos, sabe de inmediato qué llevará al picnic. La mamá de los pollitos, Jemima Puddle-Duck, ya los estaba echando de menos. Ahora Peter Rabbit y todos sus amigos pueden celebrar un alegre picnic al aire libre.

Un colorido libro de cartón para todos los fanáticos de Peter Rabbit.

Peter Hase, ein Klassiker zu Weihnachten!
Bei Peter Hase und seinen Geschwistern weihnachtet es sehr. Der Wald ist tief verschneit und im gemütlichen Hasenbau glitzern schon die Lichter am Weihnachtsbaum. Ob wohl für alle der liebste Weihnachtswunsch in Erfüllung geht? Noch einmal schlafen, dann ist es soweit. Aber Peter Hase bleibt vor lauter Aufregung wach. Dieses Knistern, Knacken und Tapsen im Hasenbau. Ist das etwa der Weihnachtsmann? Aber dann fallen auch Peter Hase die Augen zu. Und es bleibt ein Geheimnis, wer die Weihnachtsgeschenke gebracht hat.
Ein bezauberndes Pappbilderbuch als ideales Weihnachtsgeschenk schon für die Kleinen.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Peter Rabbit, un clásico para Navidad!

En la casa de Peter Rabbit y sus hermanos se siente mucho la Navidad. El bosque está cubierto de nieve y en la acogedora madriguera ya brillan las luces del árbol de Navidad. ¿Se cumplirá el deseo navideño favorito de cada uno? Solo falta dormir una noche más y llegará el gran día. Pero Peter Rabbit está tan emocionado que no se puede dormir. Ese crujido, ese chasquido y esos pasitos en la madriguera, ¿será el Viejito Pascuero? Pero al final a Peter Rabbit también se le cierran los ojos. Y queda como un misterio quién trajo los regalos de Navidad.

Un encantador libro de cartón, ideal como regalo de Navidad para los más pequeños.

En alemán el personaje se llama Peter Hase. En español se conoce como Peter Rabbit o, en ediciones antiguas, Perico el Conejo.

Liz Haselmaus ist krank - die Nase läuft, es kratzt im Hals. Zum Glück helfen die Lutschpastillen von Doktor Wiesel. Aber am Schönsten ist es, wenn alle ihre Freunde sie besuchen. Das Eichhörnchen malt ein Bild, die Amsel kommt mit Trauben. Und was bringen Fuchs und Maulwurf mit? Beim Öffnen der Klappen findet man alle Geschenke!
Ein Pappbilderbuch von den Schöpfern des Grüffelo mit vielen Klappen für neugierige Kinder, die begeistert beim Suchen helfen können. Mit bunten Bildern und lustigen Reimen, mit denen Vorlesen großen Spaß macht.

In allen Bilderbüchern aus der Reihe »Geschichten aus dem Eichenwald« geht es um Themen aus dem Kinderalltag. In diesem Buch geht es um Erkältung, Kranksein, gute Besserung und netten Krankenbesuch.

Weitere Geschichten aus dem Eichenwald:
• Der Fuchs sucht seine Socken
• Wo steckt Mathilda Huhn?
• Die Katze lernt jetzt kochen
• Kaninchen ist sooo müde
• Evi Eichhorns Schneemann
• Der Bär schreibt heute Briefe
• Der Dachs spielt super Kontrabass
• Wo ist die Brille von max Maulwurf?
• Der Frosch freut sich aufs Meer

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Liz Lirón está enferma: le corren los mocos y le pica la garganta. Por suerte, las pastillas para chupar del doctor Comadreja la ayudan. Pero lo más lindo es cuando todos sus amigos la vienen a visitar. La ardilla le pinta un dibujo, el mirlo llega con uvas. ¿Y qué le traerán el zorro y el topo? ¡Al abrir las solapas se encuentran todos los regalos!

Un libro de cartón de los creadores del Grúfalo, con muchas solapas para niños curiosos que pueden ayudar con entusiasmo a buscar. Con ilustraciones coloridas y rimas divertidas que hacen que leer en voz alta sea muy entretenido.

Todos los libros álbum de la serie «Cuentos del Bosque de Robles» tratan temas de la vida cotidiana de los niños. Este libro trata sobre los resfríos, estar enfermo, mejorarse y las visitas cariñosas a quien está enfermo.

Más Cuentos del Bosque de Robles:

• El zorro busca sus calcetines
• ¿Dónde está la gallina Matilda?
• La gata aprende a cocinar
• El conejo tiene muuucho sueño
• El muñeco de nieve de Evi Ardilla
• El oso escribe cartas hoy
• El tejón toca súper bien el contrabajo
• ¿Dónde están los anteojos de Max Topo?
• La rana espera con ganas el mar

En inglés este libro se llama Dormouse Has a Cold.

Der Dachs spielt super Kontrabass, sein Traum ist ein Orchester. Gibt es noch andere Tiere im Eichenwald, die mitspielen wollen?
Ein Pappbilderbuch von den Schöpfern des Grüffelo mit vielen Klappen für neugierige Kinder, die begeistert beim Suchen helfen können. Mit bunten Bildern und lustigen Reimen, mit denen Vorlesen großen Spaß macht.

In allen Bilderbüchern aus der Reihe »Geschichten aus dem Eichenwald« geht es um Themen aus dem Kinderalltag. In diesem Buch geht es um Musik, gemeinsames Musizieren und das Kennenlernen von Instrumenten.

Weitere Geschichten aus dem Eichenwald:

• Der Fuchs sucht seine Socken
• Wo steckt Mathilda Huhn?
• Die Katze lernt jetzt kochen
• Kaninchen ist sooo müde
• Evi Eichhorns Schneemann
• Der Bär schreibt heute Briefe
• Wo ist die Brille von Max Maulwurf?
• Der Frosch freut sich aufs Meer
• Liz Haselmaus ist heute krank

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

El tejón toca súper bien el contrabajo y su sueño es tener una orquesta. ¿Habrá otros animales en el Bosque de Robles que quieran tocar con él?

Un libro de cartón de los creadores del Grúfalo, con muchas solapas para niños curiosos que pueden ayudar con entusiasmo a buscar. Con ilustraciones coloridas y rimas divertidas que hacen que leer en voz alta sea muy entretenido.

Todos los libros álbum de la serie «Cuentos del Bosque de Robles» tratan temas de la vida cotidiana de los niños. Este libro trata sobre la música, el tocar música juntos y conocer los distintos instrumentos.

Más Cuentos del Bosque de Robles:

• El zorro busca sus calcetines
• ¿Dónde está la gallina Matilda?
• La gata aprende a cocinar
• El conejo tiene muuucho sueño
• El muñeco de nieve de Evi Ardilla
• El oso escribe cartas hoy
• ¿Dónde están los anteojos de Max Topo?
• La rana espera con ganas el mar
• Liz Lirón está enferma hoy

En inglés este libro se llama Badger’s Band.

Der Maulwurf möchte Zeitung lesen und findet seine Brille nicht. Er sucht sie überall, sogar im Gartenteich! Ob er sie findet?
Ein Pappbilderbuch von den Schöpfern des Grüffelo mit vielen Klappen für neugierige Kinder, die begeistert beim Suchen helfen können. Mit bunten Bildern und lustigen Reimen, mit denen Vorlesen großen Spaß macht.

In allen Bilderbüchern aus der Reihe »Geschichten aus dem Eichenwald« geht es um Themen aus dem Kinderalltag. In diesem Buch geht es um eine Brille, die man überall suchen muss - im Haus, im Garten und beim Tee mit Freunden.

Weitere Geschichten aus dem Eichenwald:

• Der Fuchs sucht seine Socken
• Wo steckt Mathilda Huhn?
• Die Katze lernt jetzt kochen
• Kaninchen ist sooo müde
• Evi Eichhorns Schneemann
• Der Bär schreibt heute Briefe
• Der Dachs spielt super Kontrabass
• Der Frosch freut sich aufs Meer
• Liz Haselmaus ist heute krank

---------------------------------------------------------------------------------------------------

El topo quiere leer el diario y no encuentra sus anteojos. ¡Los busca por todas partes, incluso en el estanque del jardín! ¿Los encontrará?

Un libro de cartón de los creadores del Grúfalo, con muchas solapas para niños curiosos que pueden ayudar con entusiasmo a buscar. Con ilustraciones coloridas y rimas divertidas que hacen que leer en voz alta sea muy entretenido.

Todos los libros álbum de la serie «Cuentos del Bosque de Robles» tratan temas de la vida cotidiana de los niños. Este libro trata sobre unos anteojos que hay que buscar por todos lados: en la casa, en el jardín y a la hora del té con los amigos.

Más Cuentos del Bosque de Robles:

• El zorro busca sus calcetines
• ¿Dónde está la gallina Matilda?
• La gata aprende a cocinar
• El conejo tiene muuucho sueño
• El muñeco de nieve de Evi Ardilla
• El oso escribe cartas hoy
• El tejón toca súper bien el contrabajo
• La rana espera con ganas el mar
• Liz Lirón está enferma hoy

En inglés este libro se llama Mole’s Spectacles.

Das Kaninchen ist sooo müde und möchte gerne schlafen, aber immer macht jemand Krach. Wer das wohl ist?
Ein Pappbilderbuch von den Schöpfern des Grüffelo mit vielen Klappen für neugierige Kinder, die begeistert beim Suchen helfen können. Mit bunten Bildern und lustigen Reimen, mit denen Vorlesen großen Spaß macht.

In allen Bilderbüchern aus der Reihe »Geschichten aus dem Eichenwald« geht es um Themen aus dem Kinderalltag. In diesem Buch geht es um ins Bett gehen, Einschlafrituale, egal, ob zu Abend oder beim Mittagsschlaf!

Weitere Geschichten aus dem Eichenwald:
• Der Fuchs sucht seine Socken
• Wo steckt Mathilda Huhn?
• Die Katze lernt jetzt kochen
• Evi Eichhorns Schneemann
• Der Bär schreibt heute Briefe
• Der Dachs spielt super Kontrabass
• Wo ist die Brille von Max Maulwurf?
• Der Frosch freut sich aufs Meer
• Liz Haselmaus ist heute krank

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

El conejo tiene muuucho sueño y quiere dormir, pero siempre hay alguien haciendo ruido. ¿Quién será?

Un libro de cartón de los creadores del Grúfalo, con muchas solapas para niños curiosos que pueden ayudar con entusiasmo a buscar. Con ilustraciones coloridas y rimas divertidas que hacen que leer en voz alta sea muy entretenido.

Todos los libros álbum de la serie «Cuentos del Bosque de Robles» tratan temas de la vida cotidiana de los niños. Este libro trata sobre la hora de ir a la cama y los rituales para dormir, ¡ya sea en la noche o a la hora de la siesta!

Más Cuentos del Bosque de Robles:

• El zorro busca sus calcetines
• ¿Dónde está la gallina Matilda?
• La gata aprende a cocinar
• El muñeco de nieve de Evi Ardilla
• El oso escribe cartas hoy
• El tejón toca súper bien el contrabajo
• ¿Dónde están los anteojos de Max Topo?
• La rana espera con ganas el mar
• Liz Lirón está enferma hoy

Los títulos de la serie están traducidos literalmente. En inglés la serie se llama Tales from Acorn Wood, y este libro es Rabbit’s Nap.

In "Wenn sieben weihnachtliche Hasen fröhlich um die Tanne rasen" von Sabine Praml wird die Weihnachtsvorfreude der beliebten Hasenfamilie liebevoll und mit viel Witz erzählt. In der aufregenden Zeit vor Weihnachten sind die sieben Hasenkinder zusammen mit ihren Eltern, Oma und Opa beschäftigt mit Plätzchenbacken, Geschenkebasteln und Liedersingen. Jeden Tag wird ein neues Säckchen am Adventskalender geöffnet, die Spannung steigt. Der Höhepunkt des Buches ist der Moment, wenn das Glöckchen klingelt und alle in das Zimmer mit dem hell erleuchteten Weihnachtsbaum hineinhoppeln dürfen. Ein Buch voller Warmherzigkeit und festlicher Stimmung, ideal für Kinder ab 2 Jahren.

• Festliche Vorlesefreude: Perfekt für die Adventszeit mit einer Geschichte, die die Vorfreude auf Weihnachten in jedem Kind weckt.
• Lernspaß: Bietet durch das Zählen der Adventssäckchen eine spielerische Zählübung für die Kleinen.
  Hochwertige Illustrationen: Liebevolle und ansprechende Bilder, die zum Entdecken und Verweilen einladen.
• Förderung der Familie: Stärkt durch das gemeinsame Lesen die Bindung innerhalb der Familie und vermittelt ein Gefühl der Geborgenheit.
• Robuste Verarbeitung: Das stabile Pappbilderbuch hält auch dem enthusiastischen Umgang kleiner Hände stand und garantiert langanhaltenden Lesespaß.
• Perfekte Länge: Mit einer für Kleinkinder ideal bemessenen Textlänge hält das Buch die Aufmerksamkeit bis zum Ende aufrecht.
• Ideales Geschenk: Ob als Adventsgeschenk oder zur Bereicherung der weihnachtlichen Buchsammlung – ein Muss für kleine Hasenfans.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

“Wenn sieben weihnachtliche Hasen fröhlich um die Tanne rasen” (Cuando siete conejitos navideños corren felices alrededor del pino), de Sabine Praml, cuenta con cariño y mucho humor la emoción previa a la Navidad de la querida familia de conejos. En la entretenida época antes de Navidad, los siete conejitos, junto a sus papás y sus abuelos, están ocupados horneando galletas, haciendo regalos con sus propias manos y cantando villancicos. Cada día se abre una nueva bolsita del calendario de Adviento y la expectación va en aumento. El momento cumbre del libro llega cuando suena la campanita y todos pueden entrar saltando a la pieza donde brilla el árbol de Navidad iluminado. Un libro lleno de calidez y ambiente festivo, ideal para niños desde los 2 años.

• Alegría festiva para leer en voz alta: perfecto para el tiempo de Adviento, con una historia que despierta en cada niño la ilusión por la Navidad.
• Aprender jugando: al contar las bolsitas del calendario de Adviento, ofrece un ejercicio lúdico de conteo para los más pequeños.
• Ilustraciones de gran calidad: imágenes tiernas y atractivas que invitan a descubrir y a detenerse en cada página.
• Fomenta la unión familiar: la lectura compartida fortalece el vínculo dentro de la familia y transmite una sensación de seguridad y cobijo.
• Formato resistente: el sólido libro de cartón aguanta el uso entusiasta de las manos pequeñas y asegura diversión lectora por mucho tiempo.
• Extensión perfecta: con un texto de largo ideal para niños pequeños, el libro mantiene su atención hasta el final.
• Regalo ideal: ya sea como regalo de Adviento o para sumar a la colección de libros navideños, es imperdible para los pequeños fanáticos de los conejos.

In "Wenn sieben grummelige Hasen quietschvergnügt durch Pfützen rasen" entfaltet Sabine Praml eine charmante Geschichte über die täglichen Herausforderungen im Hasenfamilienleben. An einem Morgen wollen die Hasenkinder nicht aufstehen, streiten sich beim Frühstück und bringen ihre Eltern an den Rand der Verzweiflung. Doch die Hasenkinder wissen genau, was sie brauchen, um ihre Laune zu verbessern. Der Tag nimmt eine wunderbare Wendung, als sie entdecken, wie viel Freude es macht, zusammen durch Pfützen zu rasen. Pramls Reime sind humorvoll und eingängig, und die Illustrationen fangen die ausgelassene Stimmung perfekt ein, was das Buch zu einem Vergnügen zum Vorlesen und Anschauen macht.

• Charmante Hasengeschichte: Die alltäglichen Herausforderungen und die Freuden des Familienlebens werden liebevoll und humorvoll dargestellt.
• Humorvolle Reime: Eingängige Verse machen das Vorlesen zum Vergnügen und fördern den Spaß am Zuhören bei Kindern.
• Wunderschön illustriert: Lebendige und detailreiche Bilder fangen die Stimmung der Geschichte perfekt ein und halten die Aufmerksamkeit der jungen Zuhörer.
• Lehrreiche Botschaft: Vermittelt Kindern auf spielerische Weise, wie wichtig es ist, zusammenzuhalten und gemeinsam Spaß zu haben.
• Ideal zum Vorlesen: Dank kurzer Texte und großer Bilder eignet sich das Buch hervorragend für gemeinsame Lesemomente mit kleinen Kindern ab 2 Jahren.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

“Wenn sieben grummelige Hasen quietschvergnügt durch Pfützen rasen” (Cuando siete conejitos gruñones corren felices por los charcos), de Sabine Praml, es una encantadora historia sobre los desafíos diarios de la vida en una familia de conejos. Una mañana, los conejitos no se quieren levantar, pelean durante el desayuno y llevan a sus papás al borde de la desesperación. Pero los conejitos saben muy bien qué necesitan para mejorar su ánimo. El día da un giro maravilloso cuando descubren lo divertido que es correr juntos por los charcos. Las rimas de Praml son divertidas y pegajosas, y las ilustraciones capturan a la perfección el ambiente alegre y desatado, lo que convierte al libro en un placer para leer en voz alta y para mirar.

• Encantadora historia de conejos: muestra con cariño y humor los desafíos cotidianos y las alegrías de la vida en familia.
• Rimas divertidas: los versos pegajosos hacen que leer en voz alta sea un placer y estimulan el gusto por escuchar en los niños.
• Hermosamente ilustrado: imágenes llenas de vida y de detalles capturan perfectamente el ambiente de la historia y mantienen la atención de los pequeños oyentes.
• Un mensaje que enseña: transmite a los niños, de forma lúdica, lo importante que es mantenerse unidos y pasarlo bien juntos.
• Ideal para leer en voz alta: gracias a sus textos breves y sus imágenes grandes, el libro es perfecto para compartir momentos de lectura con niños pequeños desde los 2 años.

Con más de 200 objetos clasificados en diferentes grupos, este hermoso libro muestra a los más pequeños cómo se pueden conectar todo tipo de cosas, desde dinosaurios y aves hasta muebles y frutas.

Este libro es perfecto para los amantes de los gatos. ¿Alguna vez te has preguntado qué piensa tu mascota de ti? Cómo adoptar a un humano es una guía ilustrada y muy divertida para tener un gato, ¡pero contada desde la perspectiva de él! Desde las ventajas y peculiaridades de encontrar a tu humano ideal, incluyendo qué debes tener en cuenta al adoptar, hasta a qué hora despertarlo (y con qué frecuencia) y qué hacer si lo ves desnudo.

Este libro es perfecto para los amantes de los gatos. ¿Alguna vez te has preguntado qué piensa tu mascota de ti? Cómo adoptar a un humano es una guía ilustrada y muy divertida para tener un gato, ¡pero contada desde la perspectiva de él! Desde las ventajas y peculiaridades de encontrar a tu humano ideal, incluyendo qué debes tener en cuenta al adoptar, hasta a qué hora despertarlo (y con qué frecuencia) y qué hacer si lo ves desnudo.

Un viaje hacia atrás en el tiempo, a la tierra de los faraones, donde durante miles de años permanecieron enterrados fabulosos tesoros.

Desde el brillante esplendor de la máscara de oro de Tutankhamón y la elegante estatua de Nefertiti hasta objetos adornados con joyas, hermosas pinturas, juegos de mesa en miniatura y un gato momificado.

Un libro que recoge algunos de los tesoros más asombrosos del antiguo Egipto a través de impresionantes ilustraciones.