Dr. Seuss

El famoso GATO ENSOMBRERADO, en su cuento original.

The one and only Cat in the Hat.

When Sally and her brother are left alone, they think they're in for a dull day - until the Cat in the Hat steps in bringing madness to the house! The classic book that every child should have the joy of reading.

This book has everything a beginning reader needs! Meet the bumpy Wump and the singing Ying, and even the winking Yink who drinks pink ink. The silly rhymes and colorful cast of characters will have every child laughing.

Edición en español y rimada del clásico de la colección Beginner Books de Dr. Seuss ¡con su protagonista estrella El Gato Ensombrerado!
 
El Gato Ensombrerado nos enseña que, aun sin ver las palabras, ¡leer es divertido! «Y mientras más leas, más cosas aprenderás. Y cuanto más tú aprendas, más lejos vas a llegar!». Ya sea en la cama, en morado o en marrón, ¡leer es divertido aunque sea al revés! ¡Yo puedo leer con los ojos cerrados! es ideal para fomentar el amor por la lectura… ¡Y POR Dr. Seuss!
 
Creada por Dr. Seuss, los libros para primeros lectores de la colección Beginner Books estimulan a los niños a leer ellos solos con palabras sencillas y divertidos dibujos que dan sentido a la lectura.

Las ediciones rimadas, en español, de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You’ll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There’s A Wocket in my Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (¡El Sr. Brown hace Muuu! ¿Podrías hacerlo tú?); Ten Apples on Top! (¡Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (¿Cómo podré decidir qué mascota elegir?); y Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos). 

«De allá hasta acá, de acá hasta allá, hay cosas divertidas en cualquier lugar…». Así da comienzo esta historia, un canto a la imaginación. Comenzando con cinco peces y continuando con «castillos en el aire» —como el abrelatas Zata, el boxeador Goxilla, el guiñador Yoko, que bebe tinta rosada como loco—, las graciosas rimas y los coloridos personajes de Un pez dos peces pez rojo pez azul dan un divertido enfoque a la lectura, logrando que los niños se rían de la mañana a la noche: «El día ha terminado. ¡Cuánto lo hemos disfrutado! Mañana otro día será».
 
Creada por Dr. Seuss, la serie de libros para primeros lectores (Beginner Books) anima a los niños a leer ellos solos con palabras sencillas y divertidos dibujos que dan sentido a la lectura.

¡Edición en español y rimada del libro multicultural para primeros lectores acerca de la amistad y del hogar alrededor del mundo!

Un libro perfecto para primeros lectores y para leer en voz alta. Su mensaje: «Los niños, no importa en qué parte del mundo, son iguales», es ideal tanto para el hogar como para la escuela. Sus encantadoras ilustraciones, realizadas por la galardonada ilustradora Katie Kath, contribuyen a ampliar la visión del mundo del niño!
 
Creada por Dr. Seuss, la colección de libros para primeros lectores (Beginner Books) anima a los niños a leer ellos solos con palabras sencillas y divertidos dibujos que dan sentido a la lectura. 

Las ediciones rimadas en español de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There's A Wocket in My Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (¡El Sr. Brown hace Muuu! ¿Podrías hacerlo tú?); Ten Apples Up On Top! (¡Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (¿Cómo podré decidir qué mascota elegir?); Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos); ¡Oh, piensa en todo lo que puedes pensar! (Oh, the Thinks You Can Think!); ¡Cuántos, cuántos pies! (The Foot Book); ¡Feliz cumpleaños! (Happy Birthday to You!); y Ven a mi casa (Come Over to My House). 

Una nueva traducción al español de Are You My Mother?

Esta edición en español de Are You My Mother?, la historia de un pajarito que busca a su mamá, brinda la oportunidad a millones de hispanoparlantes de leer esta entrañable historia de P.D. Eastman en su propio idioma. Traducido por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas en el mundo editorial en español, este clásico recrea el eterno vínculo que existe entre una madre y su hijo. El regalo ideal para futuras mamás, el Día de la Madre o cualquier ocasión especial.  

Edición en español y rimada del libro para primeros lectores de Dr. Seuss acerca de elegir una mascota ¡y lo difícil que es tomar una decisión!
 
¿Qué sucede cuando dos hermanos van a una tienda para comprar una mascota? Como es de esperar, ¡no saben por cuál decidirse! Con la participación de los mismos niños del cuento Un pez dos peces pez rojo pez azul, este libro para primeros lectores capta el típico momento en la vida de un niño en el que ha de elegir una mascota, a la vez que nos enseña una lección de vida: es difícil decidirte, ¡pero a veces tienes que hacerlo! Un magnífico regalo para los pequeños amantes de los animales y admiradores de Dr. Seuss, y a la vez ideal para leer en voz alta o para los niños que comienzan a leer ellos solos. 
 
Descubierto veintidós años después de la muerte de Dr. Seuss, el manuscrito original y los bocetos fueron anteriormente publicados en una edición de 48 páginas con sobrecubierta y 8 páginas con comentarios y datos. Esta nueva edición de Beginner Books, sin solapas, solo incluye la historia.

¡Edición en español y rimada del divertido Beginner Book acerca de un niño que se niega a levantarse de la cama!

NADA consigue que el héroe de esta sencilla historia se levante: ¡ni el despertador, ni el cantar del gallo, ni el ladrido de un perro, ni la policía, ni los medios de comunicación o la Infantería de Marina de Estados Unidos! Con dibujos de James Stevenson, admirado caricaturista de la revista The New Yorker, y una trama con la que tanto niños como adultos pueden relacionarse, ¡este es un libro divertido para toda la familia!
 
Creada por Dr. Seuss, la serie de libros para primeros lectores (Beginner Books) anima a los niños a leer ellos solos con palabras sencillas y divertidos dibujos que dan sentido a la lectura.

Laugh and learn with fun facts about farm animals, tractors, harvesting crops, and more—all told in Dr. Seuss’s beloved rhyming style and starring The Cat in the Hat!

“Spring has sprung, my fine friends! Come along! Grab an arm. Let me take you to tour the Greenbean family’s farm!”

The Cat in the Hat’s Learning Library series combines beloved characters, engaging rhymes, and Seussian illustrations to introduce children to non-fiction topics from the real world! On a trip to the Greenbean family farm, readers will see how:
 
•       cows are milked
•       chickens are fed
•       sheep are sheered
•       fields are tilled
•       and much more!
 
Perfect for story time and for the youngest readers, Cows Can Moo! Can You? also includes an index, glossary, and suggestions for further learning.

Laugh and learn with fun facts about dinosaurs like Tyrannosaurus rex, Apatosaurus, Triceratops, and more—all told in Dr. Seuss’s beloved rhyming style and starring The Cat in the Hat!

“I’m the Cat in the Hat (you have met me before). Today I will speak of the great dinosaur!”

The Cat in the Hat’s Learning Library series combines beloved characters, engaging rhymes, and Seussian illustrations to introduce children to non-fiction topics from the real world! In this positively prehistoric adventure, readers will learn:
 
•       how fossils are formed and found
•       what different dinosaurs ate
•       how to pronounce tricky dinosaur names
•       and much more!
 
Perfect for story time and for the youngest readers, Oh Say Can You Say Di-no-saur also includes an index, glossary, and suggestions for further learning.

¡Edición en español y rimada del mejor regalo de cumpleaños de Dr. Seuss para personas de 0 a 101 años!

En este clásico de Dr. Seuss, los lectores aprenderán cómo se celebran los cumpleaños en la tierra de Katrú, sin duda, típicos espectáculos Seussianos! (Sin que falta el Ave Cumpleañera, espléndidos banquetes, regalos para no olvidar ¡y una fiesta tan extravagante que demora veinte días poder limpiar el reguero!) Pero es el motivo de estas festividades lo que hace que generaciones y generaciones de lectores sigan adorando este libro: los cumpleaños son una celebración única y exclusiva de cada persona. «¡Hoy tú eres solo tú! ¡Eso es verdad verdadera! ¡No hay quien sea más tú que tú en toda la tierra entera!»

Las ediciones rimadas en español de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You’ll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There’s A Wocket in My Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (¡El Sr. Brown hace Muuu! ¿Podrías hacerlo tú?); Ten Apples Up On Top! (¡Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (¿Cómo podré decidir qué mascota elegir?); Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos); ¡Oh, piensa en todo lo que puedes pensar! (Oh, the Thinks You Can Think!); ¡Cuántos, cuántos pies! (The Foot Book); ¡Feliz cumpleaños! (Happy Birthday to You!); y Ven a mi casa (Come Over to My House).

Si crees que todo va mal,
si estás triste o amargado,
si te empiezas a enojar…,
¡debes hacer lo que yo hago!
 
Así comienza el magnífico consejo que le da un viejo sabio a un joven en este admirado álbum ilustrado de Dr. Seuss. Una divertida historia que nos enseña una lección acerca del pensamiento positivo, el antídoto perfecto para lectores de todas las edades que se sienten deprimidos o bajos de ánimo. ¡Gracias a las características rimas de Dr. Seuss y sus singulares ilustraciones, los lectores, sin lugar a duda, se darán cuenta de lo afortunados que en realidad son!

Las ediciones rimadas y en español de los clásicos de Dr. Seuss publicadas por Random House brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!), y Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Ideal tanto para leer en casa como en la escuela, estos libros han sido meticulosamente traducidos, respetando la rima, por autores y traductores latinoamericanos, y supervisados por Teresa Mlawer, reconocida y galardonada traductora durante más de cincuenta años. 

Join Bartholomew Cubbins in Dr. Seuss’s Caldecott Honor–winning picture book about a king’s magical mishap! Bored with rain, sunshine, fog, and snow, King Derwin of Didd summons his royal magicians to create something new and exciting to fall from the sky. What he gets is a storm of sticky green goo called Oobleck—which soon wreaks havock all over his kingdom! But with the assistance of the wise page boy Bartholomew, the king (along with young readers) learns that the simplest words can sometimes solve the stickiest problems.

The Butter Battle Book, Dr. Seuss’s classic cautionary tale, introduces readers to the important lesson of respecting differences. The Yooks and Zooks share a love of buttered bread, but animosity brews between the two groups because they prefer to enjoy the tasty treat differently. The timeless and topical rhyming text is an ideal way to teach young children about the issues of tolerance and respect. Whether in the home or in the classroom, The Butter Battle Book is a must-have for readers of all ages

Dr. Seuss’s irrepressible optimism is front and center in Did I Ever Tell You How Lucky You Are? The perfect send-off for grads getting ready to venture off into the world!                                                                                                                                                                 
“When you think things are bad, when you feel sour and blue,when you start to get mad . . .you should do what I do!”                                                                                                                                                                     
So begins the terrific advice of the wise old man in the Desert of Drize. This classic book provides the perfect antidote for readers of all ages who are feeling a bit down in the dumps. Thanks to Dr. Seuss’s trademark rhymes and signature illustrations, readers will, without a doubt, realize just how lucky they truly are.

Join in the fun with Sam-I-Am in this iconic classic by Dr. Seuss that will have readers of all ages craving Green Eggs and Ham! This is a beloved classic from the bestselling author of Horton Hears a Who!, The Lorax, and Oh, the Places You’ll Go!
                                                                                                                      
I do not like
green eggs and ham.
I do not like them,
Sam-I-am.

With unmistakable characters and signature rhymes, Dr. Seuss’s beloved favorite has cemented its place as a children’s classic. Kids will love the terrific tongue-twisters as the list of places to enjoy green eggs and ham gets longer and longer...and they might even learn a thing or two about trying new things!

And don’t miss the Netflix series adaptation!

Beginner Books are fun, funny, and easy to read. Originally created by Dr. Seuss himself, these unjacketed hardcover early readers encourage children to read all on their own, using simple words and illustrations. Smaller than the classic large format Seuss picture books like How the Grinch Stole Christmas! and Happy Birthday to You!, these portable packages are perfect for practicing readers ages 3-7, and lucky parents too!