Autores e Ilustradores Chilenos, Chilenas

Level 1

Target vocabulary: Animals (cat, fish, elephant, hippo, zoo, bird, frog, lizard, snake, duck, cow, crocodile, horse, spider, giraffe, monkey, goat, sheep, tiger).

Story: Una mañana al despertar, mamá y papá hipopótamo se dan cuenta que bebé hipopótamo no está. Los papás le preguntan a todos los animales del zoológico hasta encontrar a su hijo. ¡Que linda aventura!

Level 2 

Target vocabulary: Time (today, week, month, year, century, ago, spring, time, then, day, spend)

Story: Este libro cuenta la historia de la Competencia del Hombre Pájaro, en Isla de Pascua.

Hace muchos años, la persona que gobernaba Rapa Nui no era elegida democráticamente como hoy. Se llevaba a cabo una difícil competencia física en la cual había que nadar largas distancias para robar un huevo de Manutara. El primer hombre que volvía a la isla con el huevo intacto, se convertía en el jefe de su tribu.

¡El líder de Isla de Pascua!

Level 2.

Target vocabulary: Chilean culture regarding the life of Arturo Prat (hero, brave, intelligent, strong, Chile, Valparaíso, country, Chilean Peso, Chilean Navy).

Story: En este libro, Max aprende sobre uno de los héroes más importantes de Chile, Arturo Prat, quien le recuerda a su papá por el indiscutible parecido físico.

 Además Max nos cuenta porqué el cree que su papá también es un héroe.

Level 1

A magical journey inside an egg,   A funny story, with a baby Condor.

Vocabulary and Structures:

Adjectives (wet, soft, warm, dark, tight, nice).

Question structures (where, what, verb to be).

Verbs:  Present simple, Past simple, First conditional.

¿Qué te motivó a escribir The Hatch?

 La naturaleza es un mundo que nunca deja de sorprenderme, y el proceso del pájaro dentro de su cascarón desde hace tiempo que me daba vueltas. Con la idea de fomentar y desarrollar la empatía en los niños, con The Hatch intenté poner al lector en el lugar del pájaro que se está gestando dentro del huevo, y transmitirle las sensaciones que debe sentir a lo largo del proceso. La figura del cóndor tampoco es casualidad. La escogí al ver la necesidad de que existan cuentos escritos en inglés que integren nuestra cultura y entorno de una forma simple y espontánea (aquí fue donde me encontré con BUKKU Education que apunta al mismo objetivo).

Level 2

Historia verídica sobre los 33 mineros chilenos que quedaron atrapados en la mina San José en el norte de Chile. Este libro también incluye pequeñas entrevistas a algunos mineros, quienes nos cuentan sobre sus pasatiempos en la mina, las reuniones familiares que tuvieron al salir y las comidas que más extrañaban durante el tiempo bajo tierra.

Level 1:

Target vocabulary: Family and friends (grandfather, family, mummy, sister, brother, cousin, children, friends, grandmother).

Story: Mientras los animales del océano juegan a la pinta, la tortuga queda atrapada en basura de plástico. Amigos y familia ayudan a liberar a la tortuga y le recuerdan al lector la importancia de no ensuciar las playas.

Level 2.

Target vocabulary: The world around us (city, country, forest, mountain, rock, island, river, world, map, rainforest, trees, plants, beach, ocean, language, desert)

Story: Daisy y su papá viajarán para sus vacaciones pero no han decidido a dónde ir. Lo que si saben es que visitarán un país de Latino América. Mirando el mapa y buscando en internet, Daisy y su papá descubren cosas muy interesantes de diferentes países y les resulta muy difícil tomar una decisión. ¿Dónde crees que viajarán? ¿Colombia, Perú, Chile, Paraguay, México, Costa Rica?

Level 1

Target vocabulary: Question words (how many, what, where, how, who).

Story: Un grupo de amigos juegan a adivinar de qué animal se han disfrazado mediante la elaboración de preguntas. ¡Ayúdalos a adivinar los animales!

Level 2 

Target vocabulary: Animals (bat, bear, dolphin, kangaroo, kitten, panda, pet, puppy, shark, whale)

Story: Peter visita a su abuela, quien tiene una nueva mascota. Cuando él llega a la casa, se sorprende al ver que la mascota de su abuela es un murciélago! Cuando la abuela finalmente entiende que el murciélago no es una mascota adecuada, lo deja en libertad y consigue una nueva compañía. Esta vez es un tiburón! Logrará la abuela tener una mascota normal?

Level 2.

En este libro recopilamos muchas de las grandes obras que Gabriela Mistral realizó por la educación y por la cultura de nuestro país y Latino América.

Vocabulary:  Chilean culture regarding the life of Gabriela Mistral, remote location, high elevation, Elqui Valley, Vicuña, Puclaro, Punta Arenas, Temuco, Santiago, The Antarctic, Chile, typical fruits, chirimoya, papaya, lúcuma, astronomic tourism.

Verbs: past simple, present simple.

Scholastic y Rita Rosa Ruesga, nominada al Grammy Latino, reanudan su colaboración con un nuevo libro de canciones hispanoamericanas para grandes y chicos que presenta catorce nuevas canciones de la tradición popular, entre ellas "Antón Pirulero", "La piñata" y "A la rueda rueda". Además de las hermosas ilustraciones y un enlace donde podrán bajar las canciones interpretadas por la autora, el libro también incluye partituras, acordes para guitarra y una breve explicación de la procedencia de cada canción.