alemán

Betreten Sie den tiefen, dunklen Wald und entdecken Sie, was passiert, wenn eine listige Maus einem Fuchs, einer Eule, einer Schlange ... und einem hungrigen Grüffelo gegenübersteht! „Der Grüffelo“ von Julia Donaldson und Axel Scheffler ist ein unbestrittener moderner Klassiker und hat sich zu einem weltweiten Bestseller entwickelt. Diese preisgekrönte Geschichte von einer Maus und einem Monster hat in den letzten 25 Jahren die Herzen und Betten einer ganzen Kindergeneration berührt und wird Kinder sicher auch in den kommenden Jahren begeistern.

========================

Adéntrate en el bosque oscuro y profundo y descubre qué ocurre cuando un ratón astuto se encuentra cara a cara con un zorro, un búho, una serpiente… ¡y un Grúfalo hambriento! El Grúfalo, de Julia Donaldson y Axel Scheffler, es un clásico moderno indiscutible y se ha convertido en un fenómeno de ventas en todo el mundo. Esta galardonada historia de un ratón y un monstruo ha llegado a los corazones y a las camas de toda una generación de niños en los último veinticinco años, y sin duda seguirá encantando a los niños durante años y años. 

========================

¡El hijo del Gruffalo ya está aquí! Valiente y audaz, se lanza a descubrir por fin si el ratón malvado realmente existe. Una auténtica secuela del clásico "El Gruffalo", con encantadoras ilustraciones de Axel Scheffler y ingeniosos versos de Julia Donaldson. 

El bosque oscuro, advierte el Gruffalo a su hijo, está lleno de peligros, pues allí vive el ratón malvado, del que hay que cuidarse. Pero los hijos del Gruffalo son curiosos, y una noche se lanza. Está casi seguro de que el ratón malvado no existe. ¡Pero claro que sí, después de haber aterrorizado al Gruffalo! Y como es tan astuto, el pequeño Gruffalo huye rápidamente. El padre del Gruffalo durmió durante todo, pero para el hijo del Gruffalo, ¡fue una gran aventura!