Fledereule Elenmaus

Können zwei so unterschiedliche Familien gemeinsam ihren Platz in der Welt finden? Ein wundervolles Bilderbuch ohne Worte bietet stilvolle Kunst, Humor und Charme. Eine Eulenmutter und ihre drei kleinen Eulenjungen leben glücklich auf ihrem Ast. Bis die Fledermausfamilie einzieht. Die neuen Nachbarn (Eulen oben, Fledermäuse unten) sind einander gegenüber etwas misstrauisch. Doch Babys sind neugierige kleine Wesen, und diese Neugier, zusammen mit einer wilden, stürmischen Nacht, könnte die beiden Familien zusammenbringen. Mit subtil und urkomisch wechselnden Gesichtsausdrücken und Gesten verleiht Marie-Louise Fitzpatrick ihrem zugänglichen Grafikstil eine warme und einfallsreiche Geschichte ohne Worte, die Lesern jeden Alters ein Lächeln ins Gesicht zaubern wird.

==========================

¿Podrán dos familias tan diferentes encontrar su lugar juntas en el mundo? Un maravilloso libro ilustrado sin palabras ofrece arte con estilo, humor y encanto. Una mamá búho y sus tres pequeños búhos viven felices en su rama. Eso es, hasta que la familia de murciélagos se muda. Los nuevos vecinos (búhos arriba, murciélagos abajo) no pueden evitar sentirse un poco desconfiados el uno del otro. Pero los bebés son criaturas curiosas, y esa curiosidad, junto con una noche tormentosa y salvaje, podría unir a estas dos familias. Con expresiones faciales y gestos sutiles y divertidísimos, Marie-Louise Fitzpatrick aporta su estilo gráfico accesible a un cuento sin palabras cálido e ingenioso que sin duda hará sonreír a lectores de todas las edades.